Көзге уңыш. Autumn Harvest. Осенний урожай

Autumn Harvest

1. Find stickers from the middle of the magazine and attach them in such a way that the number in the picture matches the number of vegetables.

Морковь – кишер – carrot [ˈкэрэт]

Капуста – кәбестә – cabbage [ˈкэбэдж]

Свекла – чөгендер – beet [биːт]

1. Stick only the picture of vegetables in the basket (see the middle of the magazine).

Тыква – кабак– pumpkin [ˈпампкин]

Лук – суган – onion [ˈаниен]

Груша – армут – pear [пэа]

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу]

Огурец – кыяр – cucumber [ˈкьюːкамбэ]

1. Solve the riddle and find a matching picture.

If you put it in the soup, it’ll improve the taste;

If you let it in your nose, it’ll make you sneeze…

(перец – борыч – pepper [ˈпэпэ])

If you see me on the garden-bed,

I’m like a full moon.

If you cut me and try –

I’m like sweet honey...

(дыня – кавын – melon [ˈмэлон] )

It’s a huge yellow house,

Full of many little bugs.

(тыква – кабак – pumpkin [ˈпампкин])

1. Colour the vegetables using the colour shown on the number.

Баклажан – баклажан – eggplant [ˈэгплаːнт] (фиолет)

Кыяр – огурец – cucumber [ˈкьюːкамбэ] (зеленый)

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу] (красный)

Болгар борычы – Болгарский перец (желтый) – Bell pepper [балˈгэирен ˈпэпэ] (желт)

Games prepared by kindergarten teacher of the 1^st qualification category, Zulfiya G. Ibatullina, Childcare Center #162 of combined type with teaching in Tatar, Soviet District of the city of Kazan

Осенний урожай

1. Найди наклейки из середины журнала и приклей их так, чтобы количество овощей совпадало с цифрой.

Морковь – кишер – carrot [ˈкэрэт]

Капуста – кәбестә – cabbage [ˈкэбэдж]

Свекла – чөгендер – beet [биːт]

1. Наклей в корзинку только изображения овощей (см.середину журнала).

Тыква – кабак– pumpkin [ˈпампкин]

Лук – суган – onion [ˈаниен]

Груша – армут – pear [пэа]

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу]

Огурец – кыяр – cucumber [ˈкьюːкамбэ]

1. Отгадай загадку и найди подходящий рисунок.

Положишь в суп, вкус раскроешь,

Попадет в нос – почихаешь…

(перец – борыч – pepper [ˈпэпэ])

Лежу в грядке

Словно месяц полный.

Порежешь, внутри –

Как мед сладкий...

(дыня – кавын – melon [ˈмэлон] )

Большой желтый дом,

Много жучков в нем.

(тыква – кабак – pumpkin [ˈпампкин])

1. Раскрась овощ в цвет, указанный на цифре.

Баклажан – баклажан – eggplant [ˈэгплаːнт] (фиолет)

Кыяр – огурец – cucumber [ˈкьюːкамбэ] (зеленый)

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу] (красный)

Болгар борычы – Болгарский перец (желтый) – Bulgarian pepper [балˈгэирен ˈпэпэ] (желт)

Игры подготовила воспитатель 1 квалификационной категории МБДОУ «Детский сад №162 комбинированного вида с татарским языком воспитания и обучения» Советского района г.Казани Ибатуллина Зульфия Гусмановна.

Көзге уңыш

1. Урта биттәге ябыштыргычлар ярдәмендә рәттәге яшелчәләр рәсемнәрен язылган санга туры китер.

Кишер – морковь – 5

Кәбестә – капуста – 3

Бәрәңге – картофель – 7

1. Кәрҗингә бары тик яшелчәләр рәсемен ябыштыр. (урта биттә)

Кабак – тыква – pumpkin [ˈпампкин]

Суган – лук – onion [ˈаниен]

Армут – груша – pear [пэа]

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу]

Кыяр – огурец – cucumber [ˈкьюːкамбэ]

Кавын – дыня – melon [ˈмэлон])

1. Табышмакның җавабына туры килгән рәсемне тап.

Ашка салсаң, тәм кертә,

Борынга керсә, төчкертә. (борыч – перец – pepper [ˈпэпэ] )

Түтәлдә яткан чагында

Тулып торам ай кебек,

Табынга ярып куйганда

Эчем сары бал кебек. (кавын – дыня – melon [ˈмэлон])

Бер күтәрәм йорт,

Эче тулы яссы корт. (кабак – тыква – pumpkin [ˈпампкин])

1. Яшелчәләрне санга туры килгән төс буенча буя.

Баклажан – баклажан – eggplant [ˈэгплаːнт] (фиолет)

Кыяр – огурец – cucumber [ˈкьюːкамбэ] (зеленый)

Помидор – помидор – tomato [тэˈмаːтоу] (красный)

Болгар борычы – Болгарский перец (желтый) – Bulgarian pepper [балˈгэирен ˈпэпэ]

Казан шәһәре Совет районының Татар телендә тәрбия һәм белем бирүче 162 нче катнаш төрдәге балалар бакчасымәктәпкәчә белем муниципаль бюджет учреждениесе 1 нче квалификацион категорияле тәрбиячесе Ибатуллина Зөлфия Госман кызы әзерләде.