Яхшылык дәвалый
Әкиятне сәхнәгә куючы татар теле тәрбиячесе - Сәгъдиева Лилия Рәшит кызы. (Мари халык әкияте) Мари өе күренеше. (сул яктан) Урман (уртада) Базар (уң яктан). Рольләр: 1.Автор 2.Сапа (әни) 3. Юшка (улы) 4. Күрше 5. Урыс 6. Чуваш 7. Башкорт 8. Татар 9. Аю...
Әкиятне сәхнәгә куючы татар теле тәрбиячесе - Сәгъдиева Лилия Рәшит кызы.
(Мари халык әкияте)
Мари өе күренеше. (сул яктан)
Урман (уртада)
Базар (уң яктан).
Рольләр: 1.Автор
2.Сапа (әни)
3. Юшка (улы)
4. Күрше
5. Урыс
6. Чуваш
7. Башкорт
8. Татар
9. Аю
10.Төлке
11.Куян
12. Ат
Автор: Бер мари авылында Сапа исемле хатын яшәгән. Аның Юшка исемле малае булган. Ләкин баласының куллары бик авырткан. Юшканың куллары кайры белән капланган.
Юшка: Әнием, минем кулларым бик авырта.
Сапа: Әй, балам! Түз инде, тиздән кулларыңны дәваларбыз.
Күрше: Исәнме, күршекәй! Хәлләрегез ничек?
Сапа: Исәнме, күрше! Хәлләребез начар әле. Улымның куллары бик авырта. Нишләргә икән?! Ничек дәваларга?
Күрше: Елама, Сапа, күрше. Юшканың кулларын май, бал һәм дару үләннәре белән дәвалап була. Шулай эшләп кара әле.
Сапа: Рәхмәт, күрше. Син әйткәнчә дәвалап карарбыз.
Әйдә, чәй эчәбез.
Күрше: Рәхмәт, күрше! Юк, вакытым юк, киттем. Кәҗә савасым бар. Сау бул, күрше!
Сапа: Сау бул, күрше! Тагын кунакка кер.
Сапа: Улым!
Юшка: Нәрсә, әни?
Сапа: Улым, бар әле базарга. Май, бал һәм дару үләннәре алып кайт әле. Шулар белән кулларыңны дәвалап карарбыз.
Юшка: Ярар, әнием! Хәзер барам. Атны җигәм дә китәм.
Ат: Әйдә киттек хуҗа!
Базарга ат белән бара. Базар күренеше.
Урыс: Шундый зур безнең базар.
Чуваш: Шундый бай безнең базар!
Татар: Тәмле сыйлар, шәп товарлар
Сезне көтә күрегез!
Башкорт: Ярминкәгә чакырабыз,
Барысы бергә: Рәхим итеп килегез!
Юшка: Ә син нәрсә сатасың?
Урыс: Әйдә, җитезрәк!
Атла, тизрәк!
Затлы әйберләр сатам,
Кәрзинем яхшы, бар чабатам.
Иң шәп товар минеке.
Җитеш тизрәк!
Юшка кәрзин сатып ала.
Юшка: Ә син нәрсә сатасың?
Татар: Ни кирәк, шул бар!
Җаның теләгәнне сайлап ал!
Баллы чәкчәк, сандык
Читек һәм йомры икмәк.
Дустым, сатып ал әйдә тизрәк!
Юшка ипи сатып ала.
Башкорт: Телеңне йотарлык бавырсак һәм бал!
Ашык тизрәк, әйдә сатып ал!
Юшка бал сатып ала.
Чуваш: Кулларыңа ни булды ай-яй?
Булыша диләр май!
Май һәм дару үләннәре сатам
Ашык тизрәк, дустым!
Барысы да бар бездә
Тәкъдим итәм сезгә!
Юшка май, дару үләннәре сатып ала.
Юшка: Әни әйткән әйбеләрне сатып алдым. Хәзер өйгә кайтсам да була.
Ат: Әйдә киттек хуҗа!
Юлында Аю очрый.
Аю: Исәнме, Юшка!
Юшка: Исәнме, аю!
Аю: Син, болай каян кайтып барасың?
Юшка: Мин базардан кайтып барам. Минем кулларым авырта. Кулларымны дәваларга дип бал, май һәм дару үләннәре сатып алдым.
Аю: Минем дә балаларым авырый. Аларны дәваларга бал бир әле зинхар.
Юшка: Менә аю сиңа бал,
Балаларыңны дәвалап ал!
Аю: Рәхмәт сиңа, Юшка! Яхшылыгың үзеңә яхшылык булып кайтсын! Яхшылыгың өчен мә сиңа бүләккә мари баш киеме.
Юшка: Рәхмәт сиңа, аю! Минем мондый матур баш киеме юк иде.
Бара торгач, юлында төлке очрый.
Төлке: Исәнме, егеткәй!
Юшка: Исәнме, төлке!
Төлке: Бик талчыктым, бик ачыктым, егеткәй!
Бирче азрак май һәм ипекәй!
Юшка: Мә, төлке! Сыйлан.
Төлке: Рәхмәт, егеткәй!
Яхшылыкка яхшылык. Яхшылыгың өчен мә сиңа бүләккә шушпык (мари музыка инструменты).Сандугач кебек сайрап йөр. Моңлы көй кулларыңны дәваласын.
Юшка: Рәхмәт, сиңа төлке!
Шулай бара торгач, юлында куян очрый.
Куян: Исәнме, Юшка!
Юшка: Исәнме, куян!
Куян: Юшка, минем аякларым бик каты сызлый. Миңа кәрзинеңдәге дару үләннәрен бир әле, зинһар.
Юшка: Мә, куянкай. Шифасы булсын.
Куян: Рәхмәт, Юшка! Яхшылыкка яхшылык. Яхшылыгың өчен мә сиңа бүләккә мари билбавы. Ул тылсымлы.
Барлык җәнлекләр бергә чыгалар:
Аю: Тылсымлы билбау яхшылыклар эшләгән кешеләргә генә булыша.
Куян: Аны билеңә бәйләсәң, синең кулларың дәваланачак.
Төлке: Әйдәгез Юшкага булышыйк, тылсымлы сүзләрне бергәләп әйтик.
Бергә: Алтын җирдә ятмас, яхшылык юлда калмас.
Автор: Юшка билбауны киюе була, аның куллары төзәлә.
Юшка: Ура! Мин терелдем! Рәхмәт сезгә, дусларым!
Әнисе артыннан килә.
Сапа: Улым, син озак кайтмагач, сине эзләп килдем.
Юшка: Әнием, миннән җәнлекләргә ярдәм сорадылар. Мин базардан сатып алган әйберләрне бирдем. Шуның өчен куян миңа тылсымлы билбау бүләк итте. Аны кигәч, минем кулларым төзәлде! Ура! Әнием, мин терелдем!
Сапа: Улым, мин бик шатмын. Киләчәктә дә шундый мәрхәмәтле, яхшы кеше булып кал. Рәхмәт сиңа, улым. Мин – бик бәхетле ана.
Барлык геройлар җырга тезелеп басалар.
Җыр.
Без-бер илнең балалары, Барыбыз да дуслар без. Татарлар, чуваш, марилар, Башкортлар һәм урыслар. Кушымта: Ай ли замана, Замана үтеп бара. Ай ли замана, Замана үтеп бара. Тыпырдатып, матур итеп, Без марича биибез. Марича да, урысча да, Татарча да сөйлибез.
|
Кушымта: Ай ли замана, Замана үтеп бара. Ай ли замана, Замана үтеп бара. Барлык милләт балалалары Безгә дус булып калсын. Дуслык җыры Татарстанга Өзелмәс юллар салсын. Кушымта: Ай ли замана, Замана үтеп бара. Ай ли замана, Замана үтеп бара.
|
Казан шәһәре Яңа Савин районының
«Татар телендә тәрбия һәм белем бирүче
208 нче катнаш төрдәге балалар бакчасы».
|