“Әнием – минем кадерлем” дип исемләнгән балалар иртәсе.

Яңа елны мандариннардан башка күз алдына китереп булмый. Аларның хус исе, әчкелтем-татлы тәме – Яңа ел кәефен булдыру өчен менә дигән сәбәп!

Эрнст Теодор Гофман буенча, Гөлнара Хәйдарова тәрҗемәсе

Кирәк була: • әзер калап • төсле кәгазь • кайчы • җилем-карандаш • сүз җебе

Яңа елга чыршы бизәү турындагы беренче язмалар 17 гасыр башына карый. Тарихчылар әйтүенчә, нәкъ менә бу вакытта Эльзаста (ул вакытта бу провинция Германия составына керсә, бүгенге көндә исә ул Франциягә карый) Раштуа хөрмәтенә бизәлгән агачлар барлыкка килә. Киселгән чыршы, нарат һәм бүк агачлары алма, печенье, шикәр кисәкләре, мишура һәм төсле кәгазьдән ясалган розалар белән бизәлгән була.

ШӘП ЯҢАЛЫК